Webshop vertalen Spaans

Professionele webshopvertalingen van het Nederlands naar het Spaans en vice versa

Een webshop vertalen naar het Spaans kan nuttig zijn om uw klantenkring uit te breiden. Vertaalbureau Spaans Perfect neemt u graag het werk uit handen. Wij werken met vertalers die vertalen naar hun moedertaal waardoor u er zeker van kunt zijn dat de boodschap van bijvoorbeeld commerciële uitingen in het vertaalde document gelijk blijft aan de boodschap op de originele website.

Wij gebruiken speciale software om het aantal woorden op uw webshop te tellen. Zodra dit is gebeurd zetten wij de tekst in een Word-document. De vertaalde tekst zult u ook in een Word-document van ons ontvangen. Mocht u dat liever willen kunnen wij in overleg de vertaalde tekst op uw webshop plaatsen.

Daarnaast werken wij samen met een zoekmachine-marketingbureau. Door gebruik te maken van deze samenwerking profiteert u van de scherpe tarieven en kortingen die Vertaalbureau Spaans Perfect krijgt.
Om beter gevonden te worden in zoekmachines moet de tekst op de juiste manier geschreven worden. Onze vertalers hebben hier verstand van en zullen bijvoorbeeld bepaalde zoekwoorden op de juiste manier in de tekst verwerken. Natuurlijk kunt u zelf ook zoekwoorden aangegeven die u graag in de tekst verwerkt wilt hebben.

U wilt een webshop vertalen. Hoe werkt dat?